Terjemahan lirik lagu Heaven dari Avicii hadir di kawasan terjemahan lirik lagu barat lirikwesternindo.blogspot.com. Lagu ini rilis tanggal 6 Juni 2019 dengan label Universal. Avicii yang merupakan seorang pe DJ asal Swedia mengeluarkan album gres berjudul TIM yang memasukkan lagu ini kedalamnya. Lagu ini ditulis oleh Tim Bergling dan Chris Martin. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Save Myself - Ed Sheeran.
Lagu ini menjadi kenang-kenangan sesudah kepergian Avicii pada tanggal 20 April lalu. Diduga beliau bunuh diri alasannya persoalan keluarga. Dj yang berjulukan orisinil Tim Bergling ini pensiun dari dunia panggung live pada bulan Agustus 2016 walau beliau masih tetap berkarya menciptakan lagu.
Terjemahan Lirik Lagu Heaven - Avicii
[Verse 1]
Step out into the dawn
Melangkah menuju fajar
You pray till, you pray till the lights come on
Kau berdoa, kamu berdoa hingga cahaya datang
And don't you feel like you've just been born?
Dan tidakkah kamu rasakan kamu menyerupai gres terlahir
Yeah, you come to raise me up
Yeah, kamu tiba untuk membesarkanku
When I'm beaten and broken up
Saat saya terluka dan jatuh
And I'm back in the arms I love
Aku kembali dalam pelukan cinta
[Chorus]
And I think I just died
Kupikir saya mati
I think I just died
Kupikir saya mati
Yeah, I think I just died
Yeah, kupikir saya mati
I think I just died
Kupikir saya mati
And went to heaven
Dan pergi ke langit
And went to heaven, yeah
Dan pergi kelangit, yeah
[Verse 2]
Beaten and bathed in blood
Dipukuli dan mandi darah
I'm hit by, I'm hit by your love and drug
Ku dipukul, saya dipukul oleh cintamu dan obat-obatan
And now that you've come to raise me up
Dan sekarang kamu tiba membangkitkan diriku
Oh
Oh
[Chorus]
And I think I just died
Kurasa saya telah mati
I think I just died
Kurasa saya telah mati
Yeah, I think I just died
Yeah, Kurasa saya telah mati
And went to heaven
Dan pergi kelangit
And went to heaven
Dan pergi kelangit
And went to heaven
Dan pergi kelangit
Oh, and went to heaven
Oh, pergi kelangit
[Bridge]
It's such a night, such a beautiful night
Ini sebuah malam, ini sebuah malam yang indah
It's such a view, such a beautiful sight
Ini sebuah pemandangan, sebuah pemandangan yang indah
I think I just, oh, I think I just died, oh
Kupikir aku, oh, kupikir saya mati, oh
And went to heaven
Dan pergi kelangit
And went to heaven
Dan pergi kelangit
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
[Refrain]
We're going be birds and fly
Kita akan menjadi burung dan terbang
We're gonna set the world alight
Kita akan menghidupkan cahaya di dunia
We're gonna lose ourselves tonight, oh
Kita akan kehilangan kendali malam ini, oh
We're going be birds and fly
Kita akan menjadi burung dan terbang
We're gonna set the world alight
Kita akan menghidupkan cahaya di dunia
We're gonna lose ourselves tonight, oh
Kita akan kehilangan kendali malam ini, oh
[Outro]
Heaven (Heaven)
Langit (Langit)
Went to heaven
Pergi kelangit
And went to heaven
Dan pergi kelangit
Step out into the dawn
Melangkah menuju fajar
You pray till, you pray till the lights come on
Kau berdoa, kamu berdoa hingga cahaya datang
And don't you feel like you've just been born?
Dan tidakkah kamu rasakan kamu menyerupai gres terlahir
Yeah, you come to raise me up
Yeah, kamu tiba untuk membesarkanku
When I'm beaten and broken up
Saat saya terluka dan jatuh
And I'm back in the arms I love
Aku kembali dalam pelukan cinta
[Chorus]
And I think I just died
Kupikir saya mati
I think I just died
Kupikir saya mati
Yeah, I think I just died
Yeah, kupikir saya mati
I think I just died
Kupikir saya mati
And went to heaven
Dan pergi ke langit
And went to heaven, yeah
Dan pergi kelangit, yeah
[Verse 2]
Beaten and bathed in blood
Dipukuli dan mandi darah
I'm hit by, I'm hit by your love and drug
Ku dipukul, saya dipukul oleh cintamu dan obat-obatan
And now that you've come to raise me up
Dan sekarang kamu tiba membangkitkan diriku
Oh
Oh
[Chorus]
And I think I just died
Kurasa saya telah mati
I think I just died
Kurasa saya telah mati
Yeah, I think I just died
Yeah, Kurasa saya telah mati
And went to heaven
Dan pergi kelangit
And went to heaven
Dan pergi kelangit
And went to heaven
Dan pergi kelangit
Oh, and went to heaven
Oh, pergi kelangit
[Bridge]
It's such a night, such a beautiful night
Ini sebuah malam, ini sebuah malam yang indah
It's such a view, such a beautiful sight
Ini sebuah pemandangan, sebuah pemandangan yang indah
I think I just, oh, I think I just died, oh
Kupikir aku, oh, kupikir saya mati, oh
And went to heaven
Dan pergi kelangit
And went to heaven
Dan pergi kelangit
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
[Refrain]
We're going be birds and fly
Kita akan menjadi burung dan terbang
We're gonna set the world alight
Kita akan menghidupkan cahaya di dunia
We're gonna lose ourselves tonight, oh
Kita akan kehilangan kendali malam ini, oh
We're going be birds and fly
Kita akan menjadi burung dan terbang
We're gonna set the world alight
Kita akan menghidupkan cahaya di dunia
We're gonna lose ourselves tonight, oh
Kita akan kehilangan kendali malam ini, oh
[Outro]
Heaven (Heaven)
Langit (Langit)
Went to heaven
Pergi kelangit
And went to heaven
Dan pergi kelangit
-tHank-
Oke teman itu beliau terjemahan lirik lagu Terjemahan Lirik Lagu Heaven - Avicii. Semoga dapat membantu sobat. Salam(MA).