Kamu yang suka sumpek dan gerah sama seseorang, lagu ini cocok dengan kau coba baca lirik lagu Korea Twit dari Hwa Sa dan terjemahannya kedalam bahasa Indonesia | song lyrics translation into bahasa Indonesia memang ibarat bercerita wacana itu. Sebentar-sebentar kamu, kemana-mana kamu. Kasur, sumur, hape, makan dan lain-lain selalu kamu? Trus gimana ya teriak twit (malu-maluin), kenalnya cuman kau tidak dengan yang lain, berarti suruh cari pacar lagi nih hhh asyik benar-benar pacar yang mengerti... Sebelumnya baca juga Terjemahan lirik lagu let you love me - Rita Ora.
Hwasa yaitu penyanyi yang berjulukan orisinil Ahn Hye-jin yang berasal dari Korea Selatan. Ahn Hye-jin lahir pada 23 Juli 1995, ia yaitu seorang penyanyi dan rapper ibarat perannya di grup Mamamoo.
Terjemahan Lirik Lagu Twit dari Hwa Sa - Mamamoo
[Chorus]
Neoneun meongcheongi
Twit twit twit twit
I do not like it
Nobody like it
Ganyeorin Simcheong-i
Twit twit twit twit
I do not like it
Nobody like it
Kau malu-maluin
malu-maluin malu-maluin malu-maluin
Aku tidak suka itu
Tidak ada seorangpun suka itu
Simcheong yang rapuh
malu-maluin malu-maluin malu-maluin
Aku tidak suka itu
Tidak ada seorangpun yang suka dengan itu
Neoneun meongcheongi
Twit twit twit twit
I do not like it
Nobody like it
Ganyeorin Simcheong-i
Twit twit twit twit
I do not like it
Nobody like it
Kau malu-maluin
malu-maluin malu-maluin malu-maluin
Aku tidak suka itu
Tidak ada seorangpun suka itu
Simcheong yang rapuh
malu-maluin malu-maluin malu-maluin
Aku tidak suka itu
Tidak ada seorangpun yang suka dengan itu
[Verse 1]
neoneun meongcheongi
nabakke moreuneun sanai
ganyeorin simcheongi
han beonssik juwireul dulleobwa
neoneun apado moreugo issjanha
Kau malu-maluin
Pria yang hanya tahu dengan ku saja
Shimcheong yang lemah
Lihatlah sekitarmu sekali kali
Kau tidak tahu bahwa kau itu gila
nabakke moreuneun sanai
ganyeorin simcheongi
han beonssik juwireul dulleobwa
neoneun apado moreugo issjanha
Kau malu-maluin
Pria yang hanya tahu dengan ku saja
Shimcheong yang lemah
Lihatlah sekitarmu sekali kali
Kau tidak tahu bahwa kau itu gila
[Verse 2]
You make me royal
You make me hero
You make me genius (yas)
juneun ge manha...
geunde wae neoman bulhaenghaejilkka...
nareul wihaeseoman sumeul swinikka...
neomu oerowo boyeo...
Kau membuatku setia
Kau membuatku ibarat pahlawan
Kau membuatku jadi jenius
Kau memberiku banyak, tapi kenapa kau
Satu-satunya yang merasa tidak bahagia?
Karena kau hanya bernafas untuk ku
Kau kelihatan kesepian
You make me hero
You make me genius (yas)
juneun ge manha...
geunde wae neoman bulhaenghaejilkka...
nareul wihaeseoman sumeul swinikka...
neomu oerowo boyeo...
Kau membuatku setia
Kau membuatku ibarat pahlawan
Kau membuatku jadi jenius
Kau memberiku banyak, tapi kenapa kau
Satu-satunya yang merasa tidak bahagia?
Karena kau hanya bernafas untuk ku
Kau kelihatan kesepian
[Chorus]
Neoneun meongcheongi
Twit twit twit twit
I do not like it
Nobody like it
Ganyeorin Simcheong-i
Twit twit twit twit
I do not like it
Nobody like it
Kau malu-maluin
malu-maluin malu-maluin malu-maluin
Aku tidak suka itu
Tidak ada seorangpun yang suka dengan itu
Simcheong yang rapuh
malu-maluin malu-maluin malu-maluin
Aku tidak suka itu
Tidak ada seorangpun yang suka dengan itu
Twit twit twit twit
I do not like it
Nobody like it
Ganyeorin Simcheong-i
Twit twit twit twit
I do not like it
Nobody like it
Kau malu-maluin
malu-maluin malu-maluin malu-maluin
Aku tidak suka itu
Tidak ada seorangpun yang suka dengan itu
Simcheong yang rapuh
malu-maluin malu-maluin malu-maluin
Aku tidak suka itu
Tidak ada seorangpun yang suka dengan itu
[Post Chorus]
Twit twit twit twit
urin gireul ilheosseo
Twit twit twit twit
nabakke moreuneun neoneun meongcheongi
Malu-maluin Malu-maluin Malu-maluin
Kita tersesat
Malu-maluin Malu-maluin Malu-maluin
Orang malu-maluin yang hanya tahu dengan ku saja
urin gireul ilheosseo
Twit twit twit twit
nabakke moreuneun neoneun meongcheongi
Malu-maluin Malu-maluin Malu-maluin
Kita tersesat
Malu-maluin Malu-maluin Malu-maluin
Orang malu-maluin yang hanya tahu dengan ku saja
[Verse 3]
Naega meongcheongi
Neoreul byeongdeulge han ssagaji (bitch, yeah yeah)
Akmaui soksagim
Yoksimi neol mireonaenikka
Naega neujdeorado gidarijima
Aku malu- maluin
Aku yaitu perempuan jalang yang membuatmu absurd (bitch, yeah yeah)
Si pembisik iblis, karena
Rasa rakus mendorongmu pergi
Jika saya terlambat jangan tunggu aku
Neoreul byeongdeulge han ssagaji (bitch, yeah yeah)
Akmaui soksagim
Yoksimi neol mireonaenikka
Naega neujdeorado gidarijima
Aku malu- maluin
Aku yaitu perempuan jalang yang membuatmu absurd (bitch, yeah yeah)
Si pembisik iblis, karena
Rasa rakus mendorongmu pergi
Jika saya terlambat jangan tunggu aku
[Verse 4]
I make you patient
I make you puppy
I make you hungry
juneun ge eopsji
geunde wae nado bulhaenghaejilkka
nareul wihaeseoman sumeul swijima
neomu oerowo boyeo
I make you patient
I make you puppy
I make you hungry
juneun ge eopsji
geunde wae nado bulhaenghaejilkka
nareul wihaeseoman sumeul swijima
neomu oerowo boyeo
Aku membuatmu sabar
Aku membuatmu lucu
Aku membuatmu lapar
Aku tidak memberikanmu apapun
Tapi kenapa saya merasa tidak senang juga?
Jangan hanya bernafas untuk ku
Kau kelihatan begitu kesepian
Aku membuatmu lucu
Aku membuatmu lapar
Aku tidak memberikanmu apapun
Tapi kenapa saya merasa tidak senang juga?
Jangan hanya bernafas untuk ku
Kau kelihatan begitu kesepian
[Chorus]
Neoneun meongcheongi
Twit twit twit twit
I do not like it
Nobody like it
Ganyeorin Simcheong-i
Twit twit twit twit
I do not like it
Nobody like it
Kau malu-maluin
malu-maluin malu-maluin malu-maluin
Aku tidak suka itu
Tidak ada seorangpun yang suka dengan itu
Simcheong yang rapuh
malu-maluin malu-maluin malu-maluin
Aku tidak suka itu
Tidak ada seorangpun yang suka dengan itu
Twit twit twit twit
I do not like it
Nobody like it
Ganyeorin Simcheong-i
Twit twit twit twit
I do not like it
Nobody like it
Kau malu-maluin
malu-maluin malu-maluin malu-maluin
Aku tidak suka itu
Tidak ada seorangpun yang suka dengan itu
Simcheong yang rapuh
malu-maluin malu-maluin malu-maluin
Aku tidak suka itu
Tidak ada seorangpun yang suka dengan itu
[Post Chorus]
Twit twit twit twit
Urin gireul ilheosseo
Twit twit twit twit
Na bakke moreuneun
Malu-maluin Malu-maluin Malu-maluin
Kita tersesat
Malu-maluin Malu-maluin Malu-maluin
Kau hanya tahu dengan ku
Urin gireul ilheosseo
Twit twit twit twit
Na bakke moreuneun
Malu-maluin Malu-maluin Malu-maluin
Kita tersesat
Malu-maluin Malu-maluin Malu-maluin
Kau hanya tahu dengan ku
[Bridge]
You're ahyeeyah
ahyeeyaheeyah
Baby sky ahyeeyaheeyah
Yaeeyah
You're ahyeeyah
ahyeeyaheeyah
Baby sky ahyeeyaheeyah
Yaeeyah
[Chorus]
Neoneun meongcheongi
Twit twit twit twit
I do not like it
Nobody like it
Ganyeorin Simcheong-i (Woo woo)
Twit twit twit twit (twit twit)
I do not like it
Nobody like it (woo)
Kau malu-maluin
malu-maluin malu-maluin malu-maluin
Aku tidak suka itu
Tidak ada seorangpun yang suka dengan itu
Simcheong yang rapuh
malu-maluin malu-maluin malu-maluin
Aku tidak suka itu
Tidak ada seorangpun yang suka dengan itu
Twit twit twit twit
I do not like it
Nobody like it
Ganyeorin Simcheong-i (Woo woo)
Twit twit twit twit (twit twit)
I do not like it
Nobody like it (woo)
Kau malu-maluin
malu-maluin malu-maluin malu-maluin
Aku tidak suka itu
Tidak ada seorangpun yang suka dengan itu
Simcheong yang rapuh
malu-maluin malu-maluin malu-maluin
Aku tidak suka itu
Tidak ada seorangpun yang suka dengan itu
[Outro]
twit twit twit twit (yeah yeah)
urin gireul ilheosseo (wanna be your sun)
twit twit twit twit (hey!)
na bakke moreuneunneoneun meongcheongi
Malu-maluin Malu-maluin Malu-maluin (yeah yeah)
Kita tersesat (ingin menjadi matahari mu)
Malu-maluin Malu-maluin Malu-maluin (hey!)
Kau yaitu orang malu-maluin hanya tahu dengan ku
urin gireul ilheosseo (wanna be your sun)
twit twit twit twit (hey!)
na bakke moreuneunneoneun meongcheongi
Malu-maluin Malu-maluin Malu-maluin (yeah yeah)
Kita tersesat (ingin menjadi matahari mu)
Malu-maluin Malu-maluin Malu-maluin (hey!)
Kau yaitu orang malu-maluin hanya tahu dengan ku
-tHanks-
Terjemahan lirik oleh: MA
Nah demikian lirik lagu Twit dalam romanisasi dan beserta terjemahan nya kedalam bahasa Indonesia | Song lyrics translation into bahasa indonesia. Menurut kau bagaimana maksud lirik lagu twit ini? Sedihkah? Lucukah? atau sekedar berncanda saja? Memang lagu k-pop itu lebih banyak maksud liriknya itu terkesan meninggi diri dan ego tapi terkadang ada juga yang lucu.(MA/LRW)