Terjemahan Lirik Lagu bulan ampunan Maher Zain kedalam bahasa Indonesia akan menambah dan mengobati rasa ingin tahu kau perihal lirik lagu Nasheed/Nasyid yang indah ini. Suara merdu dan khas suasana reliji Maher Zain akan dapat kau pahami dengan terjemahan lirik lagu ini. Sebelumnya baca Terjemahan Lirik Lagu Ummati - Maher Zain.
Masih tetap satu album dengan lagu sebelumnya, lagu Nasyid bulan ampunan masih masuk dalam album One Maher Zain yang berisi lagu-lagu reliji yang indah dan merdu. Kata-kata dan kalimat yang dibawa tidak sulit untuk dipahami dan tentu akan menciptakan kau simpel menghapal dan menambah kosakata kata bahasa Inggris kamu. Yuk pribadi baca dan bernyanyi lirik lagu bulan ampunan dari Maher Zain.
Terjemahan Lirik Lagu bulan ampunan - Maher Zain
You lift me up high
Kau angkat saya tinggi
You spread my wings
Kau kembangkan sayap ku
And fly me to the sky
Dan terbangkan saya kelangit
I feel so alive
Aku merasa sangat hidup
It’s like my soul thrives in your light
Bagai jiwaku masuk melangkah kedalam cahaya Mu
But how I wish you’d be
Tapi bagaimana caranya saya berharap
Here with me all year around
Kau di sini selamanya sepanjang tahun
[Chorus:]
Ramadan Ramadan, Ramadanu ya habib
(Ramadan, Ramadan, bulan ampunan O beloved)
(Ramadan, Ramadan, bulan ampunan O yang tercinta)
Ramadan Ramadan, bulan ampunan Laytaka dawman qareeb
(Ramadan, Ramadan, How I wish you were always near)
(Ramadan, Ramadan, Bagaimana caranya saya berharap kau selalu dekat)
Love is everywhere
Cinta ada dimana-mana
So much peace fills up the air
Teramat banyak rasa hening mengisi udara ini
Ramadan month of the Quran
bulan ampunan bulan Quran
I feel it inside of me, strengthening my Iman
Aku merasakannya di dalam diriku, menguatkan imanku
But how I wish you’d be Here with me all year around
Tapi bagaimana caranya saya berharap kau ada di sini sepanjang tahun
[Chorus:]
Ramadan Ramadan, Ramadanu ya habib
(Ramadan, Ramadan, bulan ampunan O beloved)
Ramadan bulan ampunan Laytaka dawman qareeb
(Ramadan, Ramadan, How I wish you were always near)
I just love the way you make me feel
Aku bahagia dengan caramu membuatku tergugah
Every time you come around you
Setiap kali kau datang
breathe life into my soul
Hembuskan kehidupan kedalam jiwaku
And I promise that
Dan saya berjanji bahwa
I’ll try throughout the year
Aku akan mencoba melewati tahun ini
To keep your spirit alive In my heart it never dies
Untuk tetap menciptakan semangatmu hidup di dalam hati dan tidak pernah mati
Oh Ramadan!
Oh Ramadan!
[Chorus: ]
Ramadan Ramadan, Ramadanu ya habib
(Ramadan, Ramadan, bulan ampunan O beloved)
Ramadan bulan ampunan Laytaka dawman qareeb
Ramadan, Ramadan, bulan ampunan ya Habib
Ramadan, Ramadan, bulan ampunan Laytaka dawman qareeb
Laytaka dawman qareeb
(Ramadan, Ramadan, How I wish you were always near)
You lift me up high
Kau angkat saya tinggi
You spread my wings
Kau kembangkan sayap ku
And fly me to the sky
Dan terbangkan saya kelangit
I feel so alive
Aku merasa sangat hidup
It’s like my soul thrives in your light
Bagai jiwaku masuk melangkah kedalam cahaya Mu
But how I wish you’d be
Tapi bagaimana caranya saya berharap
Here with me all year around
Kau di sini selamanya sepanjang tahun
[Chorus:]
Ramadan Ramadan, Ramadanu ya habib
(Ramadan, Ramadan, bulan ampunan O beloved)
(Ramadan, Ramadan, bulan ampunan O yang tercinta)
Ramadan Ramadan, bulan ampunan Laytaka dawman qareeb
(Ramadan, Ramadan, How I wish you were always near)
(Ramadan, Ramadan, Bagaimana caranya saya berharap kau selalu dekat)
Love is everywhere
Cinta ada dimana-mana
So much peace fills up the air
Teramat banyak rasa hening mengisi udara ini
Ramadan month of the Quran
bulan ampunan bulan Quran
I feel it inside of me, strengthening my Iman
Aku merasakannya di dalam diriku, menguatkan imanku
But how I wish you’d be Here with me all year around
Tapi bagaimana caranya saya berharap kau ada di sini sepanjang tahun
[Chorus:]
Ramadan Ramadan, Ramadanu ya habib
(Ramadan, Ramadan, bulan ampunan O beloved)
Ramadan bulan ampunan Laytaka dawman qareeb
(Ramadan, Ramadan, How I wish you were always near)
I just love the way you make me feel
Aku bahagia dengan caramu membuatku tergugah
Every time you come around you
Setiap kali kau datang
breathe life into my soul
Hembuskan kehidupan kedalam jiwaku
And I promise that
Dan saya berjanji bahwa
I’ll try throughout the year
Aku akan mencoba melewati tahun ini
To keep your spirit alive In my heart it never dies
Untuk tetap menciptakan semangatmu hidup di dalam hati dan tidak pernah mati
Oh Ramadan!
Oh Ramadan!
[Chorus: ]
Ramadan Ramadan, Ramadanu ya habib
(Ramadan, Ramadan, bulan ampunan O beloved)
Ramadan bulan ampunan Laytaka dawman qareeb
Ramadan, Ramadan, bulan ampunan ya Habib
Ramadan, Ramadan, bulan ampunan Laytaka dawman qareeb
Laytaka dawman qareeb
(Ramadan, Ramadan, How I wish you were always near)
-tHanks-
Itu beliau terjemahan lirik lagu merdu bulan ampunan - Maher Zain, dapat kau baca untuk media menghapal lagu dan mengetahui arti lirik lagunya. Sampai jumpa di posting berikut, biar dapat membantu dan mempunyai kegunaan buat kamu, Salam. (MA)